1:9

Kuperintahkan(TB)/firman-Ku(TL) <06680> [Have.]

kuatkan(TB)/perwira(TL) <02388> [Be strong.]

kecut(TB)/gentar(TL) <06206> [be not.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

1:9

Janganlah kecut

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Yos 10:8; 2Raj 19:6; Yes 35:4; 37:6 [Semua]

tawar hati,

Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ayub 4:5 [Semua]

engkau pergi.

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Ul 31:7-8; Yer 1:8 [Semua]

2:9

tahu(TB)/Kuketahui(TL) <03045> [I know.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [that the Lord.]

kengerian(TB)/ketakutan(TL) <0367> [your terror.]

gemetar(TB)/hanyut(TL) <04127> [faint. Heb. melt.]

2:9

bahwa kengerian

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14] [Semua]

2:18

benang kirmizi ........ benang(TB)/benang kirmizi(TL) <02339 08144> [scarlet thread.]

kaukumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <0622> [bring. Heb. gather. thy father.]

2:18

haruslah tali

Yos 2:21

pada jendela

Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]

kaum keluargamu

Yos 2:13; [Lihat FULL. Yos 2:13]

4:18

tapak(TL) <03709> [the soles.]

dijejakkan(TB)/baharu(TL) <05423> [lifted up. Heb. plucked up. that the waters.]

As soon as the priests and the ark were come up out of Jordan, the waters of the river, which had stood on a heap, flowed down according to their natural and usual course, and again soon filled the channel. This make it abundantly evident, that the miraculous change which had been given to the river was not from any secret natural cause, but solely by the power of God, and for the sake of his chosen people; for when Israel's host had passed through, and the token of his presence was removed, immediately the waters went forward again: so that if it be asked, "What aileth thee, O Jordan, that thou wast driven back?" it must be answered, it was in obedience to the God of Israel, and in kindness to the Israel of God.

<03212> [and flowed. Heb. went.]

4:18

ke tempatnya

Kel 14:27

dengan meluap

Yos 3:15; [Lihat FULL. Yos 3:15]

10:14

hari(TB/TL) <03117> [there was.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

10:20

Setelah(TB)/selesai(TL) <03615> [had made.]

kota-kota ... diperkuat kota(TB)/kota benteng(TL) <05892 04013> [fenced cities.]

10:20

sama sekali

Ul 20:16

ke kota-kota

2Taw 11:10; Yer 4:5; 5:17; 8:14; 35:11 [Semua]

18:1

Silo(TB/TL) <07887> [Shiloh.]

Shiloh was situated on a hill in the tribe of Ephraim, though near the borders of Benjamin, about fifteen miles north of Jerusalem, and, according to Eusebius, twelve, or according to Jerome, ten miles (south) from Shechem or Nablous. It was but a little north from Bethel or Ai, and near the road from Shechem to Jerusalem. (Jud 21:19.) In Jerome's time, Shiloh was ruined; and nothing remarkable was extant, but the foundations of the altar of burnt offerings which had been erected when the tabernacle stood there.

menempatkan(TB)/didirikannyalah(TL) <07931> [set up.]

18:1

Judul : Pembagian sisa tanah Kanaan di Silo

Perikop : Yos 18:1-10

di Silo,

Yos 18:8; Yos 19:51; 21:2; Hak 18:31; 21:12,19; 1Sam 1:3; 3:21; 4:3; 1Raj 14:2; Mazm 78:60; Yer 7:12; 26:6; 41:5 [Semua]

Kemah Pertemuan

Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Kis 7:45 [Semua]

Catatan Frasa: MENEMPATKAN KEMAH PERTEMUAN.

23:3

melihat(TB/TL) <07200> [And ye.]

TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [for the.]

23:3

bagi kamu.

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4] [Semua]

24:12

Kemudian ... melepaskan(TB)/Kusuruh(TL) <07971> [I sent.]

pedangmu(TB/TL) <02719> [not.]

24:12

melepaskan tabuhan

Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28]; Mazm 44:4,7-8 [Semua]

ini menghalau

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

oleh panahmu.

Mazm 135:11

24:20

berbalik(TB)/berpaling(TL) <07725> [he will turn.]

24:20

meninggalkan Tuhan

1Taw 28:9,20; 2Taw 24:18 [Semua]

akan berbalik

Kis 7:42

tidak baik

1Sam 12:25; Hos 13:11 [Semua]

membinasakan kamu,

Yos 23:15

24:31

beribadah(TB)/beribadatlah(TL) <05647> [served.]

Yosua .... Yusak ..... hidup lebih lama .... Yosua ... Yusak(TB)/Yusak ............ Yusak(TL) <03091 0748> [overlived Joshua. Heb. prolonged their days after Joshua. which had.]

24:31

para tua-tua

Yos 7:6